A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I’ve lived to see desire vanish,
With hope I’ve slowly come to part,
And I am left with only anguish,
The fruit of emptiness at heart.
Under the storms of merciless fate,
My worn and withered garland lies–
In sadness, lonesome, I await:
How far away is my demise?
Thus, conquered by a tardy frost,
Through gale’s whistling and shimmer,
Late, on a naked limb exposed
A lonesome leaf is left to quiver!…
A few random poems:
- A Mother’s Lament for her Son’s Death by Robert Burns
- Николай Языков – Я. П. Полонскому (Благодарю тебя за твой подарок милой…)
- Альфред Теннисон – Пересекая Черту
- Иван Бунин – Нет солнца, но светлы пруды
- Since you asked by Radames Antonio Cruz
- The Innocence by Robert Creeley
- EXISTENTIAL DILEMMMA by Satish Verma
- Adam: A Sacred Drama. Act 2. by William Cowper
- Epigram on a Swearing Coxcomb by Robert Burns
- Ecologue IX by Virgil
- Нина Стожкова – Подарки деда Мороза
- A London Thoroughfare. 2 A.M. poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Олег Бундур – Сторож
- An Appearance by Sylvia Plath
- Drum-Taps. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Written By Somebody On The Window Of an Inn at Stirling, on seeing the Royal Palace in ruin.: Of an Inn at Stirling, on seeing the Royal Palace in ruin.
- Robert Burns: To Miss Ferrier: Enclosing the Elegy on Sir J. H. Blair.
- Robert Burns: Impromptu On Carron Iron Works:
- Robert Burns: Elegy On The Death Of Sir James Hunter Blair:
- Robert Burns: On The Death Of John M’Leod, Esq,: Brother to a young Lady, a particular friend of the Author’s.
- Robert Burns: Epigram To Miss Jean Scott:
- Robert Burns: The Bard At Inverary:
- Robert Burns: Elegy On “Stella”: The following poem is the work of some hapless son of the Muses who deserved a better fate. There is a great deal of “The voice of Cona” in his solitary, mournful notes; and had the sentiments been clothed in Shenstone’s language, they would have been no discredit even to that elegant poet.-R.B.
- Robert Burns: Burlesque Lament For The Absence Of William Creech, Publisher:
- Robert Burns: Epigram To Miss Ainslie In Church: Who was looking up the text during sermon.
- Robert Burns: Address To Wm. Tytler, Esq., Of Woodhouselee: With an Impression of the Author’s Portrait.
- Robert Burns: Hey, Ca’ Thro’ – Boat song:
- Robert Burns: Epitaph For Mr. William Michie: Schoolmaster of Cleish Parish, Fifeshire.
- Robert Burns: Epitaph For William Nicol, Of The High School, Edinburgh:
- Robert Burns: Lines Written Under The Picture Of The Celebrated Miss Burns:
- Robert Burns: A Bottle And Friend:
- Robert Burns: On Elphinstone’s Translation Of Martial’s Epigrams:
- Robert Burns: The Book-Worms:
- Robert Burns: Epigram Addressed To An Artist:
- Robert Burns: Epigram At Roslin Inn:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.