A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I’ve lived to see desire vanish,
With hope I’ve slowly come to part,
And I am left with only anguish,
The fruit of emptiness at heart.
Under the storms of merciless fate,
My worn and withered garland lies–
In sadness, lonesome, I await:
How far away is my demise?
Thus, conquered by a tardy frost,
Through gale’s whistling and shimmer,
Late, on a naked limb exposed
A lonesome leaf is left to quiver!…

A few random poems:
- Омар Хайям – Куда уйти от пламенных страстей
- How Sweet I Roam’d by William Blake
- Fool by Rabindranath Tagore
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Киклоп драма сатиров (перевод)
- Владимир Маяковский – Россия — единое советское хозяйство (РОСТА № 280)
- Николай Гумилев – Кармен худа, коричневатый
- O Fool by Rabindranath Tagore
- The Prioress’s Tale [from Chaucer] by William Wordsworth
- The Kingdom by Rudyard Kipling
- Николай Заболоцкий – Ласточка
- Олег Сердобольский – Перемена
- Олег Бундур – Про любовь
- How to Increase Your Faith
- Love and Wine by William Wycherley
- Diffugere Nives poem – A. E. Housman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Infelix
- Hemlock Furrows
- Genius
- Fragment
- Dying
- Dreams Beauty
- Depths
- Battle Stars
- Aspiration
- Answer Me
- Adelina Patti
- The Nuclear Ghost Towns
- The Conditional
- The Ugly Little Bird
- Not A Star
- Mountain Wellhead
- Lightning In The Dark Night Skies
- In The Bus That Is Frantically Rushing From Cairo To Port Said
- Immoral Laboratories
- Hope
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.