A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What means my name to you?…T’will die
As does the melancholy murmur
Of distant waves or, of a summer,
The forest’s hushed nocturnal sigh.
Found on a fading album page,
Dim will it seem and enigmatic,
Like words traced on a tomb, a relic
Of some long dead and vanished age.
What’s in my name?…Long since forgot,
Erased by new, tempestuous passion,
of tenderness ’twill leave you not
The lingering and sweet impression.
But in an hour of agony,
Pray, speak it, and recall my image,
And say, “He still remembers me,
His heart alone still pays me homage.”
A few random poems:
- Sonnet Ix
- To Sleep poem – John Keats poems
- Hudibras and Milton Reconciled by William Somervile
- Move Eastward, Happy Earth poem – Lord Alfred Tennyson poems
- After Rain by P. K. Page
- Юлия Друнина – Жизнь моя не катилась
- The Songs of the Lathes by Rudyard Kipling
- Виктор Гусев – Песня о Москве
- Олег Бундур – Дневник
- Владимир Маяковский – Точеные слоны
- Михаил Лермонтов – А. А. Олениной (Ах! Анна Алексевна)
- Sonnet. Written Before Re-Read King Lear poem – John Keats poems
- A Great Time by William Henry Davies
- The Essay on Agriculture by Abraham Cowley
- The Aegean by Maria Luisa Spaziani
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Princess: A Medley: Our Enemies have Fall’n poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Princess: A Medley: O Swallow poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Princess: A Medley: Now Sleeps the Crimson Petal poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Princess: A Medley: Home they Brought her Warrior Dead poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Princess: A Medley: Come down, O Maid poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Princess: A Medley: Ask me no more poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Princess: A Medley: As thro’ the land poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Passing Of Arthur poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Palace of Art poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Owl poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Oak poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Miller’s Daughter poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Merman poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Mermaid poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Marriage Of Geraint poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Lord of Burleigh poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Letters poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Last Tournament poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Lady of Shalott | Best Love Poems
- The Holy Grail poem – Lord Alfred Tennyson poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.