A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What means my name to you?…T’will die
As does the melancholy murmur
Of distant waves or, of a summer,
The forest’s hushed nocturnal sigh.
Found on a fading album page,
Dim will it seem and enigmatic,
Like words traced on a tomb, a relic
Of some long dead and vanished age.
What’s in my name?…Long since forgot,
Erased by new, tempestuous passion,
of tenderness ’twill leave you not
The lingering and sweet impression.
But in an hour of agony,
Pray, speak it, and recall my image,
And say, “He still remembers me,
His heart alone still pays me homage.”
A few random poems:
- how did poetry begin? by Raj Arumugam
- Gratitude To The Unknown Instructors by William Butler Yeats
- Николай Гумилев – Норвежские горы
- Stepping Westward by William Wordsworth
- An Old French Poet by Siegfried Sassoon
- Robert Burns: Farewell To Ballochmyle:
- Владимир Маяковский – Пример, не достойный подражания
- Endymion: Book I poem – John Keats poems
- A Night With Passion! by Stevens Cadet
- Named by Stephen Dunn
- Praises to my motherland ! by Neelam Sinha
- In Token Of The Love You Gave by Timothy Thomas Fortune
- Song Of Jasoda
- And the days are not full enough poem – Ezra Pound poems
- Алишер Навои – Если б был я быстрым ветром
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Listening poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Listening poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Lead Soldiers poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Late September poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Late September poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- J–K. Huysmans poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- J–K. Huysmans poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Irony poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Irony poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- In Darkness poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- In Answer to a Request poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- In Answer to a Request poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- In a Garden poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- In a Castle poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Hora Stellatrix poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Hero-Worship poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Hero-Worship poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Happiness poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Happiness poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- From One Who Stays poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.