A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- The Hand In The Dark
- Владимир Маяковский – В начале настоящего года у нас было 3833 здоровых паровоза… (РОСТА №776)
- Василий Лебедев-Кумач – Марш веселых ребят
- To – – – – –
- Омар Хайям – Никто не лицезрел ни рая, ни геенны
- All Thats Not Love
- Владимир Корнилов – Дождь обычный
- Mad Girl’s Love Song by Sylvia Plath
- Михаил Лермонтов – Без вас хочу сказать вам много
- Омар Хайям – Ну, допустим, что будет тебе и почет
- Валерий Брюсов – Годы в былом
- Robert Burns: O Aye My Wife She Dang Me:
- Вероника Тушнова – Костер
- Leszko The Bastard poem – Alfred Austin
- The Lover’s Song poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Starlight
- Song Of The Peri
- Song Of The Parao Camping Ground
- Song Of The Enfifa River
- Song Of The Devoted Slave
- Song Of The Colours By Taj Mahomed
- Song Of Taj Mahomed
- Song Of Ramesram Temple Girl
- Song Of Khan Zada
- Song Of Jasoda
- Song Of Faiz Ulla
- Song By Gulbaz
- Sleep
- Shivratri The Night Of Shiva While The Procession Passed At Ramesram
- Sher Afzul
- Sea Song
- Sampan Song
- Rutland Gate
- Reverie Zahir U Din
- Reverie Ofmahomed Akram At The Tamarind Tank
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.