A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- Your Time’s Comin’ by Shel Silverstein
- Psalm 80 poem – John Milton poems
- Her smile by Vladimir Marku
- The Queen’s Men by Rudyard Kipling
- Robert Burns: Down The Burn, Davie:
- Владимир Бенедиктов – Н. Ф. Щербине
- Владимир Гиляровский – Грядущее
- Море огней украшает причалы, вокзалы
- Fake Identity by Roberto Cocina
- Shit List; Or, Omnium-gatherum Of Diversity Into Unity poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- The Tombstone-Maker by Siegfried Sassoon
- Hymn by Sidney Godolphin
- Алексей Жемчужников – Отголосок девятой симфонии Бетховена
- Philip Levine – Philip Levine
- Владимир Солоухин – Ветер
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Total Recount by Pamela Griffiths
- To a Beloved Child by Patrick Pearse
- The Uses of the Eye by Paul Blackburn
- The Undeniable Pressure of Existence by Patricia Fargnoli
- The Triumph Of Achilles by Paul Celan
- The Sea and the Shadow by Paul Blackburn
- The Rising and Falling of Trees by Patricia Fargnoli
- The One Night Stand : An Approach to the Bridge by Paul Blackburn
- The Mother by Patrick Pearse
- The Choice of Trees by P.J.Reed
- The Café Filtre by Paul Blackburn
- The Blue Guitar by P. K. Page
- That Light by Paul Hostovsky
- Teenager by Patrick Connors
- Teasing by Pamela Griffiths
- Summon Me by Walid Saba
- Stony Grey Soil by Patrick Kavanagh
- Spring Thing by Paul Blackburn
- Single Traveller by P. K. Page
- Shancoduff by Patrick Kavanagh
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.