A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- tracks_in_the_private_country.html
- Юнна Мориц – Это вьюги хрустящий калач
- Илья Зданевич – Ослиный Бох
- The Wheel by William Butler Yeats
- The Curse Upon Edward by Thomas Gray
- Владимир Маяковский – Третий вывоз
- The Princess: A Medley: Our Enemies have Fall’n poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Call of the Crows by Tanmoy
- The Fascination Of What’s Difficult by William Butler Yeats
- Death In Exile by Satish Verma
- Untitled XI by Yunus Emre
- Passing Time by Maya Angelou
- English Poetry. Robert William Service. My Room. Роберт Уильям Сервис.
- Robert Burns: Altho’ He Has Left Me:
- Le Monocle de Mon Oncle by Wallace Stevens
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Седакова – Земля
- Ольга Седакова – Я жизнь в порыве жить
- Ольга Седакова – Хильдегарда
- Ольга Седакова – Вьюга
- Ольга Седакова – Всё, и сразу
- Ольга Седакова – Все труды
- Ольга Седакова – Вода-крестьянка
- Ольга Седакова – Ветер прощанья
- Ольга Седакова – Вениамин
- Ольга Седакова – Вечерняя песня
- Ольга Седакова – В винном отделе
- Ольга Седакова – В незапамятных зимах
- Ольга Седакова – В это зыбкое скопленье
- Ольга Седакова – Успение
- Ольга Седакова – Три зеркала
- Ольга Седакова – Три богини
- Ольга Седакова – Только время доходит сюда
- Ольга Седакова – То в теплом золоте, в широких переплетах
- Ольга Седакова – Старый поэт (Постскриптум)
- Ольга Седакова – Стансы третьи (Вино и плавание)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.