A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- Inscriptions Written with a Slate Pencil upon a Stone by William Wordsworth
- Василий Лебедев-Кумач – Жрец искусства
- Низами Гянджеви – День мой благословен
- On An Arctic Winter by Nithin Purple
- Владимир Высоцкий – Песня Марии
- I have been tricked by flying too close by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Robert Burns: Crowdie Ever Mair:
- Abraham Lincoln Walks at Midnight by Vachel Lindsay
- Edmonton, thy cemetery by Stevie Smith
- In The Foam. by Sidney Lanier
- Praying Drunk poem – Andrew Hudgins poems | Poems and Poetry
- Pride and Fury by Mahmoud Darwish
- “Here, where the vine and fig bask hand in hand,” poem – Alfred Austin
- Владимир Степанов – Волнушки
- The Book of Hours of Sister Clotilde poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hobbinol; or The Rural Games – Canto 2 by William Somervile
- Hare-hunting by William Somervile
- Fortune-Hunter, The – Canto 5 by William Somervile
- Fortune-Hunter, The – Canto 3 by William Somervile
- Fortune-Hunter, The – Canto 1 by William Somervile
- For the Lute by William Somervile
- First let the kennel be the huntsman’s care by William Somervile
- Field Sports by William Somervile
- Epistle from Mr. Somerville, An by William Somervile
- Chase, The – Book 1 by William Somervile
- All-Accomplished Rover by William Somervile
- Advice to the Ladies by William Somervile
- Address to His Elbow-Chair, New Cloath’d, An by William Somervile
- A Padlock for the Mouth by William Somervile
- “Young England–What Is Then Become Of Old” by William Wordsworth
- Yew-Trees by William Wordsworth
- “Yes! Thou Art Fair, Yet Be Not Moved” by William Wordsworth
- Yes, It Was The Mountain Echo by William Wordsworth
- Yarrow Visited by William Wordsworth
- Yarrow Unvisited by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.