by Alicja Kuberska
I wrote a few words and tied them permanently.
Reflections and emotions created an immaterial line.
I uttered the last sentence, and he flew like a zephyr.
He kissed my lips lightly and left, he walked away to strangers.
He slipped into their eyes, where the tears are born.
He whispered some lovely words to the hearts and they quivered tenderly.
He woke up the sleeping consciences, bored by a daily routine.
He consoled a very sad lady, called Melancholy.
At night he flew into the sky, parted the heavy curtains of clouds.
The stars glittered and the moon lip up the paths of lovers.
The tender singing of a nightingale mingled in the abyss of darkness
And sunk in the lovingly swooning scent of flowers .
Sometimes this unfaithful lover returns to me
– Beloved son of the muse, not my child any more
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- In the Matter of One Compass by Rudyard Kipling
- Suppressed Stanzas of “The Vision” by Robert Burns
- A Prayer For Old Age by William Butler Yeats
- A Message from my Lodge at Wangchuan to Pei Di by Wang Wei
- Владимир Высоцкий – Мажорный светофор, трёхцветье, трио
- With Scindia to Delphi by Rudyard Kipling
- Disdain Returned by Thomas Carew
- Hint From The Mountains For Certain Political Pretenders by William Wordsworth
- Иван Варавва – Раскинет объятия поле
- He Tells Of A Valley Full Of Lovers by William Butler Yeats
- Юлия Друнина – Зной
- Владимир Высоцкий – На острове необитаемом
- A Conjuration To Electra by Robert Herrick
- Омар Хайям – Был бы я благочестьем прославиться рад
- An Untold Love by Rixa White
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Омар Хайям – Из допущенных в рай и повергнутых в ад
- Омар Хайям – Имей друзей поменьше, не расширяй их круг
- Омар Хайям – И теперь живу под гнетом страха
- Омар Хайям – И сиянье рая, и ада огни
- Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Омар Хайям – Где вы, друзья! Где вольный ваш припев?
- Омар Хайям – Этот мастер всевышний
- Омар Хайям – Это время любви, словно тёплая осень
- Омар Хайям – Есть много вер, и все несхожи
- Омар Хайям – Если жизнь все равно неизбежно пройдет
- Омар Хайям – Если все государства, вблизи и вдали
- Омар Хайям – Если ты не впадаешь в молитвенный раж
- Омар Хайям – Если счастлив от счастья
- Омар Хайям – Если любишь, то стойко разлуку терпи
- Омар Хайям – Если гурия страстно целует в уста
- Омар Хайям – Если есть у тебя для жилья закуток
- Омар Хайям – Если бог не услышит меня в вышине
- Омар Хайям – Египет, Рим, Китай держи ты под пятой
- Омар Хайям – Двести лет проживешь, или тысячу лет
- Омар Хайям – Душой ты безбожник с Писаньем в руке
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
