by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.

A few random poems:
- Владимир Луговской – Алайский рынок
- Виктор Гончаров – Дождь
- Forgotten Promises by Rixa White
- Sleep by Russell Edson
- Robert Burns: Lady Onlie, Honest Lucky:
- Far Within Us #4 by Vasko Popa
- A Sigh In The Night
- Don’t Ceäre by William Barnes
- Михаил Лермонтов – Жена севера
- Kodja Mustafa Pasha poem – Yahya Kemal Beyatli poems | Poetry Monster
- Me’th Below The Tree by William Barnes
- Василий Жуковский – К кн. Вяземскому и В.Л.Пушкину
- Au Salon
- Владимир Маяковский – Рабкор (Лбом пробив безграмотья горы)
- Sonnet 123: No, Time, thou shalt not boast that I do change by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To All and Everything by Vladimir Mayakovsky
- Conversation with Comrade Lenin by Vladimir Mayakovsky
- Back Home by Vladimir Mayakovsky
- Past One O’Clock … by Vladimir Mayakovsky
- Our March by Vladimir Mayakovsky
- My Soviet Passport by Vladimir Mayakovsky
- Call To Account! by Vladimir Mayakovsky
- Attitude To A Miss by Vladimir Mayakovsky
- At the Top of My voice by Vladimir Mayakovsky
- What a beautiful world by Vladimir Marku
- Time by Vladimir Marku
- The Room The Light and Golden Dust by Vishnu J Mohan
- The Ghosts of past, the Angels of future by Vyshnav Shabu Nair
- Signals by Walid Saba
- September Rain by Vishü Rita Krocha
- Rain falling by Vladimir Marku
- Moonlight by Vita Sackville-West
- Night dyes its hair by Vladimir Marku
- Monday by Vishü Rita Krocha
- Love’s Paradox by Vishü Rita Krocha
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works