A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
O sing, fair lady, when with me
Sad songs of Georgia no more:
They bring into my memory
Another life, a distant shore.
Your beautiful, your cruel tune
Brings to my memory, alas,
The steppe, the night; and with the moon
Lines of a far, unhappy lass.
Forgetting at the sight of you
That shadow fateful, shadow dear,
I hear you singing; and anew
I picture it before me, here.
O sing, fair lady, when with me
Sad songs of Georgia no more:
They bring into my memory
Another life, a distant shore.
A few random poems:
- Федор Сологуб – Светлый дом мой всё выше
- Карл Сэндберг – Молитва стали
- On Moonlit Heath and Lonesome Bank poem – A. E. Housman
- The Beggars by Sylvia Plath
- The Worlds Greatest Smoke Off by Shel Silverstein
- Robert Burns: Epigram On The Said Occasion [On A Henpecked Country Squire]:
- Олег Сердобольский – Футболист
- Multi-Miners & Co. Present Ned Kelly by Graham Rowlands
- Climbing poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sir Richard’s Song by Rudyard Kipling
- Melmillo by Walter de la Mare
- Race by Vasko Popa
- Under A Portrait Of Jukowsky poem – Alexander Pushkin
- Xai Kou
- word of God by Raj Arumugam
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Blessed by William Butler Yeats
- The Black Tower by William Butler Yeats
- The Balloon Of The Mind by William Butler Yeats
- The Ballad Of The Foxhunter by William Butler Yeats
- The Ballad Of Moll Magee by William Butler Yeats
- The Ballad Of Father O’Hart by William Butler Yeats
- The Ballad Of Father Gilligan by William Butler Yeats
- The Arrow by William Butler Yeats
- The Apparitions by William Butler Yeats
- That The Night Come by William Butler Yeats
- Symbols by William Butler Yeats
- Swift’s Epitaph by William Butler Yeats
- Sweet Dancer by William Butler Yeats
- Supernatural Songs by William Butler Yeats
- Stream And Sun At Glendalough by William Butler Yeats
- Statistics by William Butler Yeats
- Spilt Milk by William Butler Yeats
- Song For The Severed Head In `The King Of The Great Clock Tower’ by William Butler Yeats
- Solomon To Sheba by William Butler Yeats
- Solomon And The Witch by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.