A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Lady Clare poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Picture-Show by Siegfried Sassoon
- His Bargain by William Butler Yeats
- Омар Хайям – До коих пор униженный позор терпеть
- A Grace before Dinner by Robert Burns
- Out of the Rolling Ocean, the Crowd. by Walt Whitman
- If you should tire of loving me by Margaret Widdemer
- Start Growing by Rixa White
- Silent consolation by Tanisha Avarsekar
- hai_kou_unpublished.html
- Gorgeous Surfaces by Thomas Lux
- Зинаида Александрова – Венок
- Владимир Набоков – Путь
- Philip Levine – Philip Levine
- Владимир Британишский – Историк и источник
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Spring by Ramesh Anand
- Remember the Tick by RD McManes
- re_word by RD McManes
- Rain by Reena Ribalow
- Carnal Knowledge by Rebecca Elson
- We Astronomers by Rebecca Elson
- This Morning by Raymond Carver
- Photograph of My Father in His Twenty-Second Year by Raymond Carver
- No Chance To A New Life by Rashmi Sreekumar
- Live for the moment, be in the present by Ramesh V Deshpande
- Late Fragment by Raymond Carver
- Jobless by Rashmi
- I’m not listening by Rashmi Sreekumar
- Flutter by Rashmi Sreekumar
- Fear by Raymond Carver
- Drinking While Driving by Raymond Carver
- Circulation by Raymond Carver
- Butterfly by Ramesh Anand
- Bobber by Raymond Carver
- Autumn by Ramesh Anand
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.