A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.

A few random poems:
- Василий Жуковский – Гаральд
- A Watch Sent Home To Mrs. Eliz: King, Wrapt In Theis Verses by William Strode
- This Moment, Yearning and Thoughtful. by Walt Whitman
- Prayer of Columbus. by Walt Whitman
- Song—Behold, my love, how green the groves by Robert Burns
- Sonnet 135: Whoever hath her wish, thou hast thy will by William Shakespeare
- Низами Гянджеви – Хмельное счастье мое очнется
- Eveleen’s Bower by Thomas Moore
- Sonnet 07
- Robert Burns: Address To The Toothache:
- In Commendation Of Musick by William Strode
- Creative Writing For Stress Relief
- The River Has Its Memories by Mary Etta Metcalf
- WATER LILLIES AND ADVICE by PEGGY AYLSWORTH
- I Remember, I Remember by Thomas Hood
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet LXIV by William Shakespeare
- Sonnet LXIII by William Shakespeare
- Sonnet LXII by William Shakespeare
- Sonnet LXI by William Shakespeare
- To the Fringed Gentian by William Cullen Bryant
- To a Waterfowl by William Cullen Bryant
- To A Cloud by William Cullen Bryant
- The Yellow Violet by William Cullen Bryant
- The West Wind by William Cullen Bryant
- The Strange Lady by William Cullen Bryant
- The Skies by William Cullen Bryant
- The Living Lost by William Cullen Bryant
- The Gladness of Nature by William Cullen Bryant
- The Death of the Flowers by William Cullen Bryant
- The Death of Lincoln by William Cullen Bryant
- The Constellations by William Cullen Bryant
- Thanatopsis by William Cullen Bryant
- Summer Wind by William Cullen Bryant
- Spring in Town by William Cullen Bryant
- October by William Cullen Bryant
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.