A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- A Woman’s Apology poem – Alfred Austin
- Нина Воронель – Осенняя симфония
- England! The Time Is Come When Thou Should’st Wean by William Wordsworth
- English Poetry. Mark Akenside. The Pleasures of Imagination. Марк Эйкенсайд.
- from The Tenth Elegy by Rainer Maria Rilke
- Robert Burns: Wha Is That At My Bower-Door:
- On The Civil War On The East Coast Of The United States Of North America 1860 64
- Poetic Justice by Robby Charters
- Владимир Маяковский – Реклама Моссукно
- Владимир Маяковский – Голос Красной площади
- Зинаида Александрова – Чай в саду
- Вероника Тушнова – В чем отказала я тебе
- On The Luxembourg Gallery by Washington Allston
- A Paralell Between Bowling And Preferment by William Strode
- On the edge of time by Shailendra Chauhan
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet LI by William Shakespeare
- Sonnet L by William Shakespeare
- Sonnet IX by William Shakespeare
- Sonnet IV: Unthrifty Loveliness, Why Dost Thou Spend by William Shakespeare
- Sonnet IV by William Shakespeare
- Sonnet III: Look In Thy Glass, and Tell the Face Thou Viewest by William Shakespeare
- Sonnet III by William Shakespeare
- Sonnet II: When Forty Winters Shall Besiege Thy Brow by William Shakespeare
- Sonnet II by William Shakespeare
- Sonnet I: From Fairest Creatures We Desire Increase by William Shakespeare
- Sonnet I by William Shakespeare
- Sonnet CXXXVIII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXVII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXVI by William Shakespeare
- Sonnet CXXXV by William Shakespeare
- Sonnet CXXXIX by William Shakespeare
- Sonnet CXXXIV by William Shakespeare
- Sonnet CXXXIII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXI by William Shakespeare
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.