A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
With the hostile camp in skirmish
Our men once were changing shot,
Pranced the Delibash his charger
‘Fore our ranks of Cossacks hot.
Trifle not with free-born Cossacks!
Nor too o’er foolhardy be!
Thy mad mood thou wilt atone for–
On his pike he’ll skewer thee!
‘Ware friend Cossack! Or at full bound,
Off thy head, at lightning speed
With his scimitar he’ll sever
From thy trunk! He will indeed!
What confusion! What a roaring!
Halt! thou devil’s pack, have care!
On the pike is lanced the horseman–
Headless stands the Cossack there!
A few random poems:
- Степан Щипачев – Ровеснику
- The Gardener LV: It Was Mid-Day by Rabindranath Tagore
- The Old Maid by Sara Teasdale
- Катя Пиксаева – Давай поговорим о доброте
- Shadow Overhead by Vaishnavi Prakash
- Mr. Apollinax by T. S. Eliot
- Нина Воронель – Попытка отчаяния
- Robert Burns: Beware O’ Bonie Ann:
- Lotus by Rabindranath Tagore
- My Words Embrace by Mary Etta Metcalf
- Владимир Маяковский – Ни на Европу не надейся, ни на прокукиш, надейся только на свои руки (Главполитпросвет №343)
- The Rape of the Lock: Canto 5 poem – Alexander Pope
- An Aquarium poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Great-Heart by Rudyard Kipling
- Hira Singhs Farewell To Burmah
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Illusion of Love by Sarojini Naidu
- The Bangle Sellers by Sarojini Naidu
- The Snake Charmer by Sarojini Naidu
- The Queen’s Rival by Sarojini Naidu
- In The Bazaars of Hyderabad by Sarojini Naidu
- Wandering Singers by Sarojini Naidu
- Village Song by Sarojini Naidu
- Transcience by Sarojini Naidu
- Suttee by Sarojini Naidu
- Street Cries by Sarojini Naidu
- Song Of A Dream by Sarojini Naidu
- Past and Future by Sarojini Naidu
- Palanquin Bearers by Sarojini Naidu
- Ode to H.H. The Nizam Of Hyderabad by Sarojini Naidu
- Nightfall In The City Of Hyderabad by Sarojini Naidu
- My Dead Dream by Sarojini Naidu
- Life by Sarojini Naidu
- Leili by Sarojini Naidu
- Indian Weavers by Sarojini Naidu
- Indian Love Song by Sarojini Naidu
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.