A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- The wondrous moment of our meeting… poem – Alexander Pushkin
- Олег Бундур – Папа возмущается
- Morning Poem #39 by Wanda Phipps
- The house where I was born (03) by Yves Bonnefoy
- Recovery poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Николай Гумилев – Колокол
- Mariana In The South poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Владимир Высоцкий – Снова печь барахлит, тут рублей не жалей
- Анатолий Жигулин – Ах, речка, речка Тебердинка
- Searing Heat by Satish Verma
- Nami Danam… poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- Olney Hymn 32: The Shining Light by William Cowper
- Los Able Minded Poets Music Review
- A Dog’s Grave by Winifred Mary Letts
- Кондратий Рылеев – Н. М. Тевяшовой на предложение ее, дабы я написал стихи на Надежду
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Anna, Thy Charms:
- Robert Burns: To Alex. Cunningham, ESQ., Writer: Ellisland, Nithsdale, July 27th, 1788.
- Robert Burns: Lines Written In Friars’-Carse Hermitage:
- Robert Burns: I Hae a Wife O’ My Ain:
- Robert Burns: Of A’ The Airts The Wind Can Blaw:
- Robert Burns: Epistle To Hugh Parker:
- Robert Burns: The Chevalier’s Lament:
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Robert Burns: The Bonie Lad That’s Far Awa:
- Robert Burns: The Winter It Is Past:
- Robert Burns: To Daunton Me:
- Robert Burns: Talk Of Him That’s Far Awa:
- Robert Burns: The Lad They Ca’Jumpin John:
- Robert Burns: Duncan Davison :
- Robert Burns: Hey, The Dusty Miller:
- Robert Burns: How Long And Dreary Is The Night :
- Robert Burns: Up In The Morning Early:
- Robert Burns: Up In The Morning Early:
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Robert Burns: The Bonie Lad That’s Far Awa:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.