A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
Kazak speeds ever toward the North,
With him a mighty power brings,
To win the honour of his land
Kazak his life unheeding flings-
Till fame of him eternal sings!
Kazak brought all Siberia
At foot of Russia’s throne to lie,
Kazak left glory in the Alps,
His name the Turk can terrify,
His flag he ever carries high!
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
A few random poems:
- Epistle to John Maxwell, Esq., of Terraughty by Robert Burns
- Ольга Берггольц – Триптих 1949 года
- Ode for General Washington’s Birthday by Robert Burns
- Алишер Навои – На лице горит созвездье у красавицы моей
- Robert Burns: The Captain’s Lady:
- Herodotus in Egypt Remeber Delos by Ruth Padel
- Illusions by Mark R Slaughter
- A Drinking Song by William Butler Yeats
- On Pallas Bathing, From A Hymn Of Callimachus by William Cowper
- К той, что названа Кариной
- Sometimes….Life’s A Beach by Stevens Cadet
- Song Of The Colours By Taj Mahomed
- 5 Top Sources of Inspiration That Will Help You Become a Successful Entrepreneur
- Paudeen by William Butler Yeats
- Спиридон Дрожжин – Люблю я сельский мой приют
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To His Honour the Lieutenant-Governor by Phillis Wheatley
- To Captain H—–d, of the 65th Regiment by Phillis Wheatley
- To A Lady On The Death Of The Three Relations by Phillis Wheatley
- To A Lady On The Death Of Her Husband by Phillis Wheatley
- To a Lady on Her Remarkable Preservation by Phillis Wheatley
- To a Lady on Her Coming to North-America by Phillis Wheatley
- To a Lady and Her Children by Phillis Wheatley
- To a Gentleman on His Voyage to Great-Britain by Phillis Wheatley
- To a Gentleman and Lady on the Death of the Lady’s Brother and Sister by Phillis Wheatley
- To A Clergyman On The Death Of His Lady by Phillis Wheatley
- Thoughts On The Works Of Providence by Phillis Wheatley
- One Being Brought From Africa To America by Phillis Wheatley
- On Virtue by Phillis Wheatley
- On the Death of the Rev. Dr. Sewell by Phillis Wheatley
- On The Death Of Rev. Mr. George Whitefield by Phillis Wheatley
- On The Death Of J. C. An Infant by Phillis Wheatley
- On The Death Of Dr. Samuel Marshall by Phillis Wheatley
- On The Death Of A Young Lady Of Five Years Of Age by Phillis Wheatley
- On the Death of a Young Gentleman by Phillis Wheatley
- On Recollection by Phillis Wheatley
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.