A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
Kazak speeds ever toward the North,
With him a mighty power brings,
To win the honour of his land
Kazak his life unheeding flings-
Till fame of him eternal sings!
Kazak brought all Siberia
At foot of Russia’s throne to lie,
Kazak left glory in the Alps,
His name the Turk can terrify,
His flag he ever carries high!
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
A few random poems:
- On Wenlock Edge The Wood’s In Trouble poem – A. E. Housman
- Malay Song
- Николай Огарев – Свисти ты, о ветер, с бессонною силой
- Ок Мельникова – All I want, all I need
- The Rain by Robert Creeley
- Василий Жуковский – На смерть Андрея Тургенева
- English Poetry. Thomas Moore. From “Irish Melodies”. 103. The Mountain Spite. Томас Мур.
- Олег Бундур – Как мама машину выбирала
- Игорь Северянин – Памяти В. Башкина
- Full of Life, Now. by Walt Whitman
- Song—A Bottle and Friend by Robert Burns
- Hope, An Allegorical Sketch by William Lisle Bowles
- The Secrets Of Divine Love Are To Be Kept by William Cowper
- Яков Полонский – Ночная дума
- Sonnet 38: How can my Muse want subject to invent by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Заболоцкий – Старость
- Николай Заболоцкий – Старая актриса
- Николай Заболоцкий – Сон
- Николай Заболоцкий – Смерть врача
- Николай Заболоцкий – Слепой
- Николай Заболоцкий – Сказка о кривом человечке
- Николай Заболоцкий – Шакалы
- Николай Заболоцкий – Сентябрь
- Николай Заболоцкий – Счастливый день
- Николай Заболоцкий – Рыбная лавка
- Николай Заболоцкий – Рубрук в Монголии
- Николай Заболоцкий – Разговор с медведем
- Николай Заболоцкий – Птичий двор
- Николай Заболоцкий – Противостояние Марса
- Николай Заболоцкий – Прощание
- Николай Заболоцкий – Приглашение на пир
- Николай Заболоцкий – Предостережение
- Николай Заболоцкий – Поход
- Николай Заболоцкий – Последняя любовь
- Николай Заболоцкий – Портрет
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.