A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Алексей Толстой – Ты знаешь, я люблю
- Answering Vice-Prefect Zhang by Wang Wei
- Chant-Pagan by Rudyard Kipling
- Robert Burns: To A Mountain Daisy: On turning down with the Plough, in April, 1786.
- Goodbat Nightman by Roger McGough
- As One Who Having Wandered All Night Long by Robert Louis Stevenson
- William Ellery Leonard – William Ellery Leonard
- Robert Burns: Sonnet On Receiving A Favour: Addressed to Robert Graham, Esq. of Fintry.
- I was Looking a Long While. by Walt Whitman
- After Love by Sara Teasdale
- Cholera Camp by Rudyard Kipling
- Address to the Toothache by Robert Burns
- Михаил Ломоносов – Надпись благоверному и Великому князю Александру Невскому
- Владимир Высоцкий – Вы были у Беллы
- Владимир Маяковский – Тигр и киса
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Great-Heart by Rudyard Kipling
- Gethsemane by Rudyard Kipling
- Gentlmen-Rankers by Rudyard Kipling
- Gehazi by Rudyard Kipling
- Fuzzy-Wuzzy by Rudyard Kipling
- Ford o’ Kabul River by Rudyard Kipling
- For To Admire by Rudyard Kipling
- For All We Have And Are by Rudyard Kipling
- Follow Me ‘ome by Rudyard Kipling
- Farewell and adieu… by Rudyard Kipling
- Evarra And His Gods by Rudyard Kipling
- England’s Answer by Rudyard Kipling
- Eddi’s Service by Rudyard Kipling
- Doctors by Rudyard Kipling
- Divided Destinies by Rudyard Kipling
- Delilah by Rudyard Kipling
- Dedication by Rudyard Kipling
- Dane-Geld by Rudyard Kipling
- Cuckoo Song by Rudyard Kipling
- Cruisers by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.