A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Олег Чупров – Богатство
- On Mistress Nicely, a Pattern for Housekeepers by Thomas Hood
- the_children_look_at_the_parents.html
- Алексей Толстой – Ушкуйник
- Владислав Ходасевич – Новый год
- Robert Burns: The Last Time I Came O’er The Moor:
- A Faery Song by William Butler Yeats
- The Hanging Tree
- Bonie Jean: A Ballad by Robert Burns
- Farmers Market by Mary TallMountain
- Ellipsis by Shaunna Harper
- Antinous
- Владимир Высоцкий – Возле города Пекина
- Владимир Высоцкий – Один смотрел, другой орал
- A Performance At Hog Theater by Russell Edson
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Zong Of Harvest Hwome by William Barnes
- A Wife A-Praïs’d by William Barnes
- A-Haulen O’ The Corn by William Barnes
- A Good Father by William Barnes
- A Bit O’ Fun by William Barnes
- Invictus by William Ernest Henley
- Barmaid by William Ernest Henley
- Ballade of Dead Actors by William Ernest Henley
- Youth And Beauty by William Carlos Williams
- Heel & Toe To The End by William Carlos Williams
- from Book I, Paterson by William Carlos Williams
- Flowers By The Sea by William Carlos Williams
- Dedication For A Plot Of Ground by William Carlos Williams
- Danse Russe by William Carlos Williams
- Complete Destruction by William Carlos Williams
- Complaint by William Carlos Williams
- Children’s Games by William Carlos Williams
- Blizzard by William Carlos Williams
- Berket And The Stars by William Carlos Williams
- Aux Imagistes by William Carlos Williams
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.