A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What is my name to you? ‘T will die:
a wave that has but rolled to reach
with a lone splash a distant beach;
or in the timbered night a cry …
‘T will leave a lifeless trace among
names on your tablets: the design
of an entangled gravestone line
in an unfathomable tongue.
What is it then? A long-dead past,
lost in the rush of madder dreams,
upon your soul it will not cast
Mnemosyne’s pure tender beams.
But if some sorrow comes to you,
utter my name with sighs, and tell
the silence: “Memory is true –
there beats a heart wherein I dwell.”

A few random poems:
- Ione, Dead the Long Year poem – Ezra Pound poems
- Crawling At Sea by Vaishnavi Prakash
- Василий Курочкин – Мчит меня в твои объятья
- Househunting by Mike Yuan
- Butterflies by Siegfried Sassoon
- Living in my Bliss by Nina Gabriel
- The Perfect Marriage by Vachel Lindsay
- The Incurious Bencher by William Somervile
- Алишер Навои – Если б был я быстрым ветром
- Владимир Бенедиктов – Желания
- But Outer Space by Robert Frost
- These, I, Singing in Spring. by Walt Whitman
- A Farewell by William Wordsworth
- Respect her by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Владимир Маяковский – Пустяк у Оки
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Leaving Early by Sylvia Plath
- Last Words by Sylvia Plath
- Landowners by Sylvia Plath
- Insolent Storm Strikes At The Skull by Sylvia Plath
- In Plaster by Sylvia Plath
- In Midas’ Country by Sylvia Plath
- Go Get The Goodly Squab by Sylvia Plath
- For A Fatherless Son by Sylvia Plath
- Flute Notes From A Reedy Pond by Sylvia Plath
- Faun by Sylvia Plath
- Family Reunion by Sylvia Plath
- Fable Of The Rhododendron Stealers by Sylvia Plath
- Epitaph In Three Parts by Sylvia Plath
- Epitaph For Fire And Flower by Sylvia Plath
- Electra On Azalea Path by Sylvia Plath
- Dream With Clam-Diggers by Sylvia Plath
- Doom Of Exiles by Sylvia Plath
- Dirge For A Joker by Sylvia Plath
- Death & Co. by Sylvia Plath
- Crossing The Water by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.