A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What is my name to you? ‘T will die:
a wave that has but rolled to reach
with a lone splash a distant beach;
or in the timbered night a cry …
‘T will leave a lifeless trace among
names on your tablets: the design
of an entangled gravestone line
in an unfathomable tongue.
What is it then? A long-dead past,
lost in the rush of madder dreams,
upon your soul it will not cast
Mnemosyne’s pure tender beams.
But if some sorrow comes to you,
utter my name with sighs, and tell
the silence: “Memory is true –
there beats a heart wherein I dwell.”
A few random poems:
- Алексей Жемчужников – Себе
- Crowned poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- not_love_perhaps.html
- Владимир Корнилов – Тоска
- The Pretense of Gathering Pebbles by the Shore by Syed Kawsar Jamal
- The Illinois Village by Vachel Lindsay
- day_dream.html
- Impromptu: To Frances Garnet Wolseley poem – Alfred Austin
- Man Kunto Maula poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- Sonnet Xi
- The Portrait by Siegfried Sassoon
- To Clementina Black poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: The Inventory: In answer to a mandate by the Surveyor of the Taxes
- Владимир Высоцкий – Всё с себя снимаю, слишком душно
- Refrigerator, 1957 by Thomas Lux
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Eclipsed Past by Tholana Ashok Chakravarthy
- The Call of the Crows by Tanmoy
- The Blind Man by Théophile Gautier
- The Beautiful Heartbreak by Talha Jafri
- Snow Flakes by Tala Bar
- Selecting A Reader by Ted Kooser
- Seasons by Tala Bar
- Ritual by Tala Bar
- Passion of Greatness by Terence Ray Robertson
- On The Move ‘Man, You Gotta Go. by Thom Gunn
- My Sad Captains by Thom Gunn
- Meeting at an Airport by Taha Muhammad Ali
- Lucid Dreams by Talha Jafri
- Love In Reverse by Talha Jafri
- Love Equals Insanity by Talha Jafri
- Light by Tala Bar
- Last Poem by Ted Berrigan
- In January by Ted Kooser
- I Want It Now by Roald Dahl
- Exodus by Taha Muhammad Ali
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.