A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- Christmas Trees by Robert Frost
- In Memoriam A. H. H.: 11. Calm is the morn without a sound poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Robert Burns: On James Grieve, Laird Of Boghead, Tarbolton :
- Николай Заболоцкий – Небесная Севилья
- Robert Burns: O Kenmure’s On And Awa, Willie:
- Олег Григорьев – Дружба
- On Calais Sands poem – Andrew Lang poems
- Вера Полозкова – Мне бы только хотелось
- For My Mother
- Lord Of My Life by Rabindranath Tagore
- And Then It Rained by Pamela Griffiths
- Maternal Grief by William Wordsworth
- dear moon, you will understand by Raj Arumugam
- Вера Полозкова – Мой великий кардиотерапевт
- From The Greek Of Julianus by William Cowper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- happiness.html
- At the Zoo poem – A. A. Milne poem
- Vestiges poem – A. Van Jordan poems
- Un Chien Andalou (An Andalusian Dog) poem – A. Van Jordan poems
- The Flash Reverses Time poem – A. Van Jordan poems
- Que Sera Sera poem – A. Van Jordan poems
- Old Boy poem – A. Van Jordan poems
- Einstein Defining Special Relativity poem – A. Van Jordan poems
- A Tempest in a Teacup poem – A. Van Jordan poems | Poetry Monster
- A Tempest in a Teacup poem – A. Van Jordan poems | Best Poems
- In Memoriam
- Taylor Swift
- Wisdom in Love by Lutfi Abdallah a.k.a Laso
- Why I Do Not Miss You! by Praveen Parasar
- Weaving waves by Shailendra Singh
- Trademark by Samuel Stephen Wakdok
- Time Well-Served by Luis Estable
- This I Beg To Have by Luis Estable
- The True Lover by A. E. Housman
- The Song of My Heart by Olawuyi Mutiu
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.