A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- Please Don’t Judas Me by Mark Miller
- Moonlit Night by Tu Fu
- Elegy On An Australian Schoolboy poem – Zora Bernice May Cross poems
- Auguries Of Innocence by William Blake
- The Appointment by Ruth Padel
- Владимир Маяковский – Дела вузные, хорошие и конфузные
- Justice by Rudyard Kipling
- Content Written Off Ithica poem – Alfred Austin
- The Black Tower by William Butler Yeats
- Владимир Бенедиктов – Наездница
- Альфред де Мюссе – Как лепестки весеннего цветка
- Of Three Or Four In The Room by Yehuda Amichai
- American Feuillage. by Walt Whitman
- Нина Воронель – Дождливый рассвет
- Joe Biden’s Torment
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Leaving and Leaving You by Sophie Hannah
- If It Were Beginning by Sriparna Bandyopadhyay
- Hypatia by Stanley Wilkin
- Homosexuality by Spencer Reece
- Highway to Happiness by Stacey Chillemi
- High school crush……lonesome awaits by Stephen Allen
- God’s Abdication by Snowdon King
- Family by Stacey Chillemi
- Everything He Did, He Did In Jest by stanley wilkin
- Entropy by Sriparna Bandyopadhyay
- Disconnect by Snowdon King
- Crazy Insane by Stephen Sweitzer
- By the Dusk – Ao Entardecer by Soaroir de Campos
- By Garpal Stream by Stanley Wilkin
- Buddha’s Laugh by Sonya Ki Tomlinson
- Beautiful Moroccan by Stanley Wilkin
- Ambrosia by Sonya Ki Tomlinson
- Alternate Destination by Sriparna Bandyopadhyay
- Adaptation by Sriparna Bandyopadhyay
- A Veterans Memories Breeze By In the Wind by Stacey Chillemi
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.