A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!

A few random poems:
- In A Garden by Sara Teasdale
- Give Me Back My Rags #12 by Vasko Popa
- Олег Григорьев – Зажав кузнечика в руке
- To Heal by Nithin Purple
- The Angel Of The Church by William Gilmore Simms
- Ballade of Dead Actors by William Ernest Henley
- Midsummer Mobile by Sylvia Plath
- My Dear Old Mother by Walter William Safar
- Pathetic Way Of Getting Over Me by Shel Silverstein
- Look You, I’ll Go Pray by Vachel Lindsay
- The Road to Avignon poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Николай Гумилев – За часом час бежит и падает во тьму
- Омар Хайям – Не горюй, что забудется имя твое
- Fleeting Thoughts by Mac McGovern
- Федор Сологуб – Либава, Либава, товарная душа
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Afridi Love
- Adoration
- Whispering In Wattle Boughs
- Thoras Song Ashtaroth
- The Swimmer
- The Sick Stockrider
- The Last Leap
- Gone
- An Exiles Farewell
- A Song Of Autumn
- A Dedication
- Medical Ethics
- Vain
- Myself
- My Heritage
- Miserimus
- Memory
- Karazah Karl
- Judith
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.