A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!

A few random poems:
- Sonnet 03
- London Roses by Willa Cather
- The Symptoms of Love by William Cowper
- Without You by Miraj Patel
- Владимир Высоцкий – Иван да Марья
- Илья Зданевич – Опять на жизненную скуку
- Sonnet 148: O me! what eyes hath love put in my head by William Shakespeare
- Numbers and the Bible
- Илья Эренбург – Жилье в горах, как всякое жилье
- Under Cover of Night by Robert Desnos
- In The Village Of My Ancestors by Vasko Popa
- Константин Батюшков – На книгу под названием «Смесь»
- Robert Burns: To Dr. Maxwell: On Miss Jessy Staig’s recovery.
- Ballade Of Dead Ladies poem – Andrew Lang poems
- About The Sheltered Garden Ground by Robert Louis Stevenson
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Redeemer by Siegfried Sassoon
- The Rear-Guard by Siegfried Sassoon
- The Poet as Hero by Siegfried Sassoon
- The One-Legged Man by Siegfried Sassoon
- The Old Huntsman by Siegfried Sassoon
- The Last Meeting by Siegfried Sassoon
- The Kiss by Siegfried Sassoon
- The Investiture by Siegfried Sassoon
- The Imperfect Lover by Siegfried Sassoon
- The Heritage by Siegfried Sassoon
- The Hawthorn Tree by Siegfried Sassoon
- The Goldsmith by Siegfried Sassoon
- The General by Siegfried Sassoon
- The Fathers by Siegfried Sassoon
- The Effect by Siegfried Sassoon
- The Dug-Out by Siegfried Sassoon
- The Dreamers by Siegfried Sassoon
- The Dream by Siegfried Sassoon
- The Dragon & The Undying by Siegfried Sassoon
- The Death-Bed by Siegfried Sassoon
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.