A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!

A few random poems:
- Ольга Берггольц – К сердцу Родины руку тянет
- Шекспир – Не позволяю помыслам ревнивым – Сонет 57
- Ольга Седакова – Болезнь
- Stir in Stillness by Shruti Talnikar
- Владимир Маяковский – Что значило “празднование новогоднее”?.. (РОСТА №672)
- THE WHEELS by Satish Verma
- Arithmetic on the Frontier by Rudyard Kipling
- Гавриил Державин – Философы, пьяный и трезвый
- Every day I bear a burden by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Crapulous Impression
- An Enigma by William Cowper
- American Smooth by Rita Dove
- София Парнок – Он ходит с женщиной в светлом
- Epigramma in Duos montes Amosclivum Et Bilboreum poem – Andrew Marvell poems
- Secret Music by Siegfried Sassoon
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Consider This And In Our Time by W H Auden
- The Common Life by W H Auden
- Cocaine Lil and Morphine Sue by W H Auden
- Christmas Oratio by W H Auden
- Carry Her Over the Water by W H Auden
- Canzone by W H Auden
- Calypso by W H Auden
- Base Words Are Uttered by W H Auden
- Autumn Song by W H Auden
- August 1968 by W H Auden
- Atlantis by W H Auden
- As I Walked Out One Evening by W. H. Auden
- As We Like It by W H Auden
- As the poets have mournfully sung by W H Auden
- Are You There? by W H Auden
- After Reading a Child’s Guide to Modern Physics by W. H. Auden
- Academic Graffiti by W H Auden
- A Walk After Dark by W H Auden
- A New Year Greeting by W H Auden
- Continual Conversation With A Silent Man by Wallace Stevens
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.