A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 02 by Torquato Tasso
- Watching the Bird Watcher by Richard Schiffman
- The Times Are Nightfall poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Владимир Британишский – В Прикаспии
- Ballade Of Queen Anne poem – Andrew Lang poems
- On A Mischievous Bull, Which The Owner Him Sold At The Author’s Instance by William Cowper
- Sonnet 05
- Against A Sickness To The Female Double Principle God
- Владимир Британишский – На Марсовом поле
- Stepping Westward by William Wordsworth
- Paris In Spring by Sara Teasdale
- Years by Sylvia Plath
- Songs of Depression poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- A Border Burn poem – Alfred Austin
- Robert Burns: Versified Note To Dr. Mackenzie, Mauchline:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Address To The Woodlark:
- Robert Burns: Does Haughty Gaul Invasion Threat?:
- Robert Burns: Had I The Wyte? She Bade Me:
- Robert Burns: The Lass That Made The Bed To Me :
- Robert Burns: The Cooper O’ Cuddy:
- Robert Burns: The Cardin O’t, The Spinnin O’t:
- Robert Burns: Inscription For An Altar Of Independence: At Kerroughtree, the Seat of Mr. Heron.
- Robert Burns: Ballads on Mr. Heron’s Election, 1795: Ballad Third – John Bushby’s Lamentation.
- Robert Burns: Ballads on Mr. Heron’s Election, 1795: Second-Election Day
- Robert Burns: :
- Robert Burns: Ballads on Mr. Heron’s Election, 1795: Ballad First
- Robert Burns: O Wat Ye Wha’s In Yon Town:
- Robert Burns: I’ll Aye Ca’ In By Yon Town:
- Robert Burns: Her Answer:
- Robert Burns: O Let Me In Thes Ae Night:
- Robert Burns: The Lass O’ Ecclefechan:
- Robert Burns: O Steer Her Up An’ Haud Her Gaun:
- Robert Burns: Gude Ale Keeps The Heart Aboon:
- Robert Burns: O Aye My Wife She Dang Me:
- Robert Burns: Wee Willie Gray:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.