A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 04 by Torquato Tasso
- Шекспир – У бедной музы красок больше нет – Сонет 103
- From ‘Arcades’ poem – John Milton poems
- Валерий Брюсов – Еврейским девушкам
- In Drear-Nighted December poem – John Keats poems
- About Troy poem – Zbigniew Herbert poems | Poetry Monster
- Николай Огарев – Тебе я счастья не давал довольно
- Love Sonnet LX poem – Zora Bernice May Cross poems
- Жан де Лафонтен – Лисица, Мухи и Еж
- Eclogue VIII by Virgil
- Out Of The Window poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Владимир Британишский – В чащобах памяти кого не встретишь вдруг
- Ольга Берггольц – Заметь, заметь, Как легчает сердце
- A Piece Of The Storm by Mark Strand
- Наум Коржавин – Друзьям
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sir Giles’ War-Song by William Morris
- Sir Galahad, a Christmas Mystery by William Morris
- Sad-Eyed and Soft and Grey by William Morris
- Riding Together by William Morris
- Pomona by William Morris
- Our Hands Have Met by William Morris
- Night by William Morris
- Near But Far Away by William Morris
- Near Avalon by William Morris
- Mine and Thine by William Morris
- March by William Morris
- Love’s Gleaning Tide by William Morris
- King Arthur’s Tomb by William Morris
- In Prison by William Morris
- Iceland First Seen by William Morris
- For the Bed at Kelmscott by William Morris
- Flora by William Morris
- Earth the Healer, Earth the Keeper by William Morris
- Day by William Morris
- Autumn by William Morris
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.