A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- Untitled XXIX by Yunus Emre
- If You Only Knew by Robert Desnos
- Sonnet CXXXV by William Shakespeare
- Lost Love Is Never Lost
- Шекспир – Люби другого – Сонет 139
- One Being Brought From Africa To America by Phillis Wheatley
- Sonet 53 by William Alexander
- Аля Кудряшева – Я работаю солнечной батареей
- Dedication by Wole Soyinka
- The Gardener LVII: I Plucked Your Flower by Rabindranath Tagore
- The Broken Field by Sara Teasdale
- Robert Burns: Epigram On Rough Roads:
- Some Last Questions by W. S. Merwin
- Николай Языков – Песня (Когда умру, смиренно совершите)
- Give me a doctor by W H Auden
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Journey Through The Moonlight by Russell Edson
- Antimatter by Russell Edson
- A Stone Is Nobody’s by Russell Edson
- Counting Sheep by Russell Edson
- Sleep by Russell Edson
- Paying The Captain by Russell Edson
- Grass by Russell Edson
- Angels by Russell Edson
- Ape by Russell Edson
- Hands by Russell Edson
- The Fall by Russell Edson
- The Family Monkey by Russell Edson
- Elephant Dormitory by Russell Edson
- Conjugal by Russell Edson
- A Historical Breakfast by Russell Edson
- The Essay on Liberty by Abraham Cowley
- Hauntings by Rupert Brooke
- Goddess In The Wood, The by Rupert Brooke
- Flight by Rupert Brooke
- Finding by Rupert Brooke
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.