A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Ну почему
- Rich or Poor by William Henry Davies
- Владимир Солоухин – У моря
- No LOVE by venkatesh.valusa
- Erin, Oh Erin by Thomas Moore
- Владимир Маяковский – Земля наша обильна
- By the Bivouac’s Fitful Flame. by Walt Whitman
- Tip-Toe-ing by Mahak Raithatha S
- Half-Ballad of Waterval by Rudyard Kipling
- A Bowl Of Roses by William Ernest Henley
- The Ballad Of Moll Magee by William Butler Yeats
- Eating Poetry by Mark Strand
- ah, happy crow by Raj Arumugam
- A Woman’s Fancy by Thomas Hardy
- Sonet 56 by William Alexander
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Scarecrow by Ross D Tyler
- The (REAL) Tale of the Tortoise and the Hare by Ross D Tyler
- The missing pen by Ross D Tyler
- The Appointment by Ruth Padel
- Ten Years After by Graham Rowlands
- Telescopes In The Square by Graham Rowlands
- South Africa by Ronald G. Auguste
- Shattered Dreams. Broken Promises. by Russell James
- Savour Your Life by Ronald G. Auguste
- Rosslyn To The Prime Minister by Graham Rowlands
- Writing to Onegin by Ruth Padel
- Icicles round a Tree in Dumfriesshire by Ruth Padel
- Pan’s Lament by Rose Mary Boehm
- On The Menu by Graham Rowlands
- Night by Ruth Padel
- Nanna by Ross D Tyler
- My Views of Man by Ronald G. Auguste
- Multi-Miners & Co. Present Ned Kelly by Graham Rowlands
- Miss Worthington by Rose Mary Boehm
- Meant To Be by Russ Pergram
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.