A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- The Female of the Species by Rudyard Kipling
- Lepracaun or Fairy Shoemaker, The by William Allingham
- The Nympholept
- Николай Гумилев – Куранты любви
- In Christ there is No East Or West by John Oxenham
- Resignation poem – Alfred Austin
- The Survivor by Primo Levi
- To Sea by Martin Zakovski
- Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132
- A Grave by Marianne Moore
- So You Say by Mark Strand
- Key and Knife (Two Haiku) by Mike Yuan
- Who is the Bogeyman? by Ross D Tyler
- “When the reaper lays the sickle by ” poem – Alfred Austin
- Николай Заболоцкий – Вечерний бар
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Wind on the Hill by AA Milne
- us_two_by_a_a_milne.html
- twinkletoes.html
- the_morning_walk.html
- the_kings_breakfast.html
- the_dormouse_and_the_doctor.html
- the_christening.html
- rice_pudding.html
- politeness.html
- missing.html
- market_square.html
- lines_and_squares.html
- if_i_were_king.html
- hoppity.html
- happiness.html
- come_out_with_me.html
- buckingham_palace.html
- brownie.html
- at_the_zoo.html
- Water Strider by Aaron Baker
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.