A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Under the blue skies of her native land
She languished and began to fade…
Until surely there flew without a sound
Above me, her young shade;
But there stretches between us an uncrossable line.
In vain my feelings I tried to awaken.
The lips that brought the news were made of stone,
And I listened like a stone, unshaken.
So this is she for whom my soul once burned
In the tense and heavy fire,
Obsessed, exhausted, driven out of my mind
By tenderness and desire!
Where are the torments? Where is love? Alas!
For the unreturning days’
Sweet memory, and for the poor credulous
Shade, I find no lament, no tears.
A few random poems:
- The Given Heart
- Sea Salt A Villanelle
- Methought I Saw My Late Espoused Saint poem – John Milton poems
- Welcome To My World © by Shannen Wrass
- Marine Snow At Mid-Depths And Down by Thomas Lux
- Race of Veterans. by Walt Whitman
- On Observing Some Names Of Little Note Recorded In The Biographia Britannica by William Cowper
- Storm-Racked poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Palace
- Messalina poem – Alfred Austin
- Федор Сологуб – Тепло мне потому, что мой уютный дом
- Untitled II by Yunus Emre
- Aesop poem – Andrew Lang poems
- Who’s Taller? by Shel Silverstein
- The Music O’ The Dead by William Barnes
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Cologne by Paul Celan
- Canal Bank Walk by Patrick Kavanagh
- Brooklyn Narcissus by Paul Blackburn
- Braga by Walid Saba
- Bistro Memories by P.J.Reed
- Bicycle Ride by Pat Mullan
- AUTUMN GRAPES by Önder Kurt
- Autumn by P. K. Page
- And Then It Rained by Pamela Griffiths
- Alameda by Paul Blackburn
- After Rain by P. K. Page
- Advent by Patrick Kavanagh
- Adolescence by P. K. Page
- Addiction by Walid Saba
- A Silent Song by Pamela Griffiths
- A Crimson Carpet by Pamela Griffiths
- A Cat Called Shan by Pamela Griffiths
- Your Words by Piera Chen
- Your souls are ours by Philo Ikonya
- You Are Mine by Pushpendra Singh Baghel
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.