A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Ольга Берггольц – Встреча
- Robert Burns: The Ordination : For sense they little owe to frugal Heav’n- To please the mob, they hide the little giv’n.
- athens_stone_of_sapphire_of_ground_the_ring.html
- Олег Бундур – Сломанное дерево
- Английская поэзия. Редьярд Киплинг. «Расходы и поступления». (1919-1926). 9. Джейн выходит замуж. Rudyard Kipling. «Debits and Credits». (1919-1926). 9. Jane’s Marriage
- Николай Заболоцкий – Все, что было в душе
- Abd el-Hadi Fights a Superpower by Taha Muhammad Ali
- Olney Hymn 39: The Valley Of The Shadow Of Death by William Cowper
- Before you knew you owned it poem – Alice Walker
- Grandeur Of Ghosts by Siegfried Sassoon
- Doors Of The Temple
- Atalanta’s Race by William Morris
- News For The Delphic Oracle by William Butler Yeats
- Matter For Gratitude poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Владимир Маяковский – Чтоб нас не заела разруха зубами голодных годов… (Главполитпросвет №7)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Locations and Times. by Walt Whitman
- Lo! Victress on the Peaks. by Walt Whitman
- Lessons. by Walt Whitman
- Laws for Creations. by Walt Whitman
- Last Invocation, The. by Walt Whitman
- Kosmos. by Walt Whitman
- Joy, Shipmate, Joy! by Walt Whitman
- Italian Music in Dakota. by Walt Whitman
- Inscription. by Walt Whitman
- Indications, The. by Walt Whitman
- In the New Garden in all the Parts. by Walt Whitman
- In Paths Untrodden. by Walt Whitman
- In Midnight Sleep. by Walt Whitman
- In Cabin’d Ships at Sea. by Walt Whitman
- I will Take an Egg Out of the Robin’s Nest. by Walt Whitman
- I was Looking a Long While. by Walt Whitman
- I Thought I was not Alone. by Walt Whitman
- I Sit and Look Out. by Walt Whitman
- I Sing the Body Electric. by Walt Whitman
- I saw Old General at Bay. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.