A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Омар Хайям – Был бы я благочестьем прославиться рад
- Омар Хайям – Душой ты безбожник с Писаньем в руке
- victor.html
- Dying Speech of an Old Philosopher by Walter Savage Landor
- Passing Time by Maya Angelou
- The Great Conch Train Robbery by Shel Silverstein
- The Declaration of London by Rudyard Kipling
- Beautiful Aberfoyle by William Topaz McGonagall
- Twiddle-de-dee by Muralidharan Mudaliar
- The useless counsellor by Ross D Tyler
- Leisure by William Henry Davies
- The Poetical Works of Tiruloka Sitaram With Translation and Notes – Part II
- Владимир Маяковский – Чтоб голод нас не передушил к лету… (Главполитпросвет №160)
- Sabbaths 2001 by Wendell Berry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- In a Spring Grove by William Allingham
- Half-waking by William Allingham
- Down on the Shore by William Allingham
- Autumnal Sonnet by William Allingham
- An Evening by William Allingham
- Amy Margaret’s Five Year Old by William Allingham
- After Sunset by William Allingham
- Aeolian Harp by William Allingham
- Adieu to Belshanny by William Allingham
- Abbey Assaroe by William Allingham
- A Singer by William Allingham
- A Seed by William Allingham
- A Memory by William Allingham
- A Gravestone by William Allingham
- A Dream by William Allingham
- A Day-Dream’s Reflection by William Allingham
- Zunsheen In The Winter by William Barnes
- Zummer Thoughts In Winter Time by William Barnes
- Zummer Evenèn Dance by William Barnes
- A Zong by William Barnes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.