A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Федор Сологуб – Святых имен твоих не знаю
- The Secret Garden by Rita Dove
- Blow, Blow, Thou Winter Wind by William Shakespeare
- Владимир Высоцкий – Всё было не так, как хотелось вначале
- Dance To It by Shel Silverstein
- Singer in the Prison, The. by Walt Whitman
- Николай Глазков – Последний зимний
- Шекспир – Не позволяю помыслам ревнивым – Сонет 57
- Robert Burns: Inscription To Miss Jessy Lewars: On a copy of the Scots Musical Museum, in four volumes, presented to her by Burns.
- A Melody By Scarlatti poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Олег Бундур – Если вы придёте в лес
- The Birch-Tree at Loschwitz poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Владимир Британишский – Ностальгия
- A Song of Pitcairn’s Island by William Cullen Bryant
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Garden and Gardener. Мэдисон Джулиус Кавейн.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Zong Of Harvest Hwome by William Barnes
- A Wife A-Praïs’d by William Barnes
- A-Haulen O’ The Corn by William Barnes
- A Good Father by William Barnes
- A Bit O’ Fun by William Barnes
- Invictus by William Ernest Henley
- Barmaid by William Ernest Henley
- Ballade of Dead Actors by William Ernest Henley
- Youth And Beauty by William Carlos Williams
- Heel & Toe To The End by William Carlos Williams
- from Book I, Paterson by William Carlos Williams
- Flowers By The Sea by William Carlos Williams
- Dedication For A Plot Of Ground by William Carlos Williams
- Danse Russe by William Carlos Williams
- Complete Destruction by William Carlos Williams
- Complaint by William Carlos Williams
- Children’s Games by William Carlos Williams
- Blizzard by William Carlos Williams
- Berket And The Stars by William Carlos Williams
- Aux Imagistes by William Carlos Williams
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.