A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.
A few random poems:
- Infanta Marina by Wallace Stevens
- Forgetting Someone by Yehuda Amichai
- Robert Burns: The Lass O’ Ecclefechan:
- The Dragon and The Unicorn by Mary Etta Metcalf
- Василий Жуковский – Был у меня товарищ
- Sonnet 19 poem – John Milton poems
- For the Union Dead by Robert Lowell
- Olney Hymn 36: Afflictions Sanctified By The Word by William Cowper
- In The Forest by Sarojini Naidu
- Николай Гумилев – Жестокой
- New Hampshire by Robert Frost
- Яков Полонский – Песня циганки
- Николай Карамзин – Послание к Александру Алексеевичу Плещееву
- River by Shaunna Harper
- Need by Robert Lloyd Jaffe
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Song—Willie brew’d a Peck o’ Maut by Robert Burns
- Song—The Tear-drop—“Wae is my heart” by Robert Burns
- Song—The Highland Balou by Robert Burns
- Song—The Fall of the Leaf by Robert Burns
- Song—The Birks of Aberfeldy by Robert Burns
- Song—Sweet Afton by Robert Burns
- Song—Stay my Charmer by Robert Burns
- Song—She’s Fair and Fause by Robert Burns
- Song—O Tibbie, I hae seen the day by Robert Burns
- Song—O let me in this ae night by Robert Burns
- Song—O can ye Labour Lea? by Robert Burns
- Song—Fragment—Leezie Lindsay by Robert Burns
- Song—Farewell to the Highlands by Robert Burns
- Song—Farewell to the Banks of Ayr by Robert Burns
- Song—Blythe hae I been on yon hill by Robert Burns
- Song—Beware o’ Bonie Ann by Robert Burns
- Song—Bessy and her Spinnin Wheel by Robert Burns
- Song—Behold the Hour, the Boat, arrive by Robert Burns
- Song—Behold, my love, how green the groves by Robert Burns
- Song—Awa’, Whigs, Awa’ by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.