A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.
A few random poems:
- The Nympholept
- A Zong Of Harvest Hwome by William Barnes
- Sheppard’s Quest by Shawn Ervin
- Владислав Крапивин – Под ветрами нам плыть
- Kiss by Ruth Padel
- Sonnet 05
- Fear by Vinko Kalinić
- Огюст Барбье – Котел
- You must once
- Long, too Long, O Land! by Walt Whitman
- ‘They’ by Siegfried Sassoon
- The Story of Ung by Rudyard Kipling
- A Teenage Pregnancy
- Preludes by T. S. Eliot
- Ольга Берггольц – О, наверное, он не вернётся
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Terre by Wilfred Owen
- Arms And The Boy by Wilfred Owen
- Asleep by Wilfred Owen
- Exposure by Wilfred Owen
- Futility by Wilfred Owen
- Le Christianisme by Wilfred Owen
- An Imperial Elegy by Wilfred Owen
- But I Was Looking At The Permanent Stars by Wilfred Owen
- I Saw His Round Mouth’s Crimson by Wilfred Owen
- I know The Music (unfinished) by Wilfred Owen
- Hospital Barge At Cerisy by Wilfred Owen
- Has Your Soul Sipped? by Wilfred Owen
- Happiness by Wilfred Owen
- Greater Love by Wilfred Owen
- From My Diary, July 1914 by Wilfred Owen
- At A Calvary Near The Ancre by Wilfred Owen
- Apologia Pro Poemate Meo by Wilfred Owen
- Antaeus: [A Fragment] by Wilfred Owen
- A New Heaven (To-On Active Service) by Wilfred Owen
- 1914 by Wilfred Owen
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.