A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.

A few random poems:
- Sonnet 07
- The Stwonèn Pworch by William Barnes
- Владимир Корнилов – Репертуар
- Федор Сологуб – Собака седого короля
- Владимир Британишский – Чюрлёнис
- Sonnet LVI by William Shakespeare
- Владимир Набоков – Санкт-Петербург
- Михаил Кузмин – В ранний утра час покидал Милет я
- Кипение
- Winter Promises by Marge Piercy
- Reveille by Primo Levi
- A Sonnet Occasioned by the Bad Weather Which Hindered the Sports at New-Market in January, 1616 by William Drummond
- Metamorphoses Of The Moon by Sylvia Plath
- Most Precious by R. L. Karlowsky
- Pan’s Lament by Rose Mary Boehm
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Fascination Of What’s Difficult by William Butler Yeats
- The Falling Of The Leaves by William Butler Yeats
- The Everlasting Voices by William Butler Yeats
- The Double Vision Of Michael Robartes by William Butler Yeats
- The Dolls by William Butler Yeats
- The Delphic Oracle Upon Plotinus by William Butler Yeats
- The Dawn by William Butler Yeats
- The Dancer At Cruachan And Cro-Patrick by William Butler Yeats
- The Curse Of Cromwell by William Butler Yeats
- The Crazed Moon by William Butler Yeats
- The Countess Cathleen In Paradise by William Butler Yeats
- The Coming Of Wisdom With Time by William Butler Yeats
- The Cold Heaven by William Butler Yeats
- The Cloak, The Boat And The Shoes by William Butler Yeats
- The Circus Animals’ Desertion by William Butler Yeats
- The Choice by William Butler Yeats
- The Chambermaid’s First Song by William Butler Yeats
- The Chambermaid’s Second Song by William Butler Yeats
- The Peacock by William Butler Yeats
- The O’Rahilly by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.