A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.

A few random poems:
- Владимир Степанов – Неваляшка (Буква Н)
- An Argument by Vachel Lindsay
- White Currants poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Boat by Rabindranath Tagore
- Security by William Stafford
- Кондратий Рылеев – Не вчера ли в хороводе
- Morning Poem #40 by Wanda Phipps
- Epitaph for William Nicol, High School, Edinburgh by Robert Burns
- Владимир Маяковский – Рассказ о Климе, купившем заем, и Прове, не подумавшем о счастье своем
- Wind by Mac McGovern
- Sonet 47 by William Alexander
- Владимир Маяковский – Рассказ одного об одной мечте
- Валерий Брюсов – Есть поразительная белость
- Gold Mouths Cry by Sylvia Plath
- Tom The Lunatic by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Leaders Of The Crowd by William Butler Yeats
- The Lamentation Of The Old Pensioner by William Butler Yeats
- The Lake Isle Of Innisfree by William Butler Yeats
- The Lady’s Third Song by William Butler Yeats
- The Lady’s Second Song by William Butler Yeats
- The Lady’s First Song by William Butler Yeats
- The Indian Upon God by William Butler Yeats
- The Indian To His Love by William Butler Yeats
- The Hour Before Dawn by William Butler Yeats
- To A Child Dancing In The Wind by William Butler Yeats
- Three Songs To The One Burden by William Butler Yeats
- These Are The Clouds by William Butler Yeats
- The Withering Of The Boughs by William Butler Yeats
- The Wheel by William Butler Yeats
- The Wanderings of Oisin: Book II by William Butler Yeats
- The Wanderings of Oisin: Book I by William Butler Yeats
- The Travail Of Passion by William Butler Yeats
- The Three Monuments by William Butler Yeats
- The Three Beggars by William Butler Yeats
- The Statues by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.