A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.

A few random poems:
- Sonnet 06
- Алексей Толстой – Ты любишь в нем лишь первую любовь
- Омар Хайям – Лучше впасть в нищету, голодать или красть
- Cities and Thrones and Powers by Rudyard Kipling
- Gazebo
- Untitled I by Yunus Emre
- A Lover To His Mistress by William Strode
- Омар Хайям – День каждый услаждай вином
- Владимир Бенедиктов – Запретный плод
- Love Has Nothing to Do with the Five Senses by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Speaking To You (From Rock Bottom) by Michael Ondaatje
- Sonnet 17: Who will believe my verse in time to come by William Shakespeare
- Sonnet. Why Did I Laugh Tonight? poem – John Keats poems
- Robert Burns: The Gard’ner Wi’ His Paidle:
- The Rose by William Cowper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Song Of Wandering Aengus by William Butler Yeats
- The Song Of The Old Mother by William Butler Yeats
- The Shadowy Waters: The Harp of Aengus by William Butler Yeats
- The Seven Sages by William Butler Yeats
- The Secret Rose by William Butler Yeats
- The Second Coming by William Butler Yeats
- The Scholars by William Butler Yeats
- The Saint And The Hunchback by William Butler Yeats
- The Sad Shepherd by William Butler Yeats
- The Rose Tree by William Butler Yeats
- The Rose Of The World by William Butler Yeats
- The Rose Of Peace by William Butler Yeats
- The Rose Of Battle by William Butler Yeats
- The Results Of Thought by William Butler Yeats
- The Realists by William Butler Yeats
- The Poet Pleads With The Elemental Powers by William Butler Yeats
- The Pity Of Love by William Butler Yeats
- The Pilgrim by William Butler Yeats
- The Phases Of The Moon by William Butler Yeats
- The People by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.