A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A magic moment I remember:
I raised my eyes and you were there,
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
I pray to mute despair and anguish,
To vain the pursuits world esteems,
Long did I hear your soothing accents,
Long did your features haunt my dreams.
Time passed. A rebel storm-blast scattered
The reveries that once were mine
And I forgot your soothing accents,
Your features gracefully divine.
In dark days of enforced retirement
I gazed upon grey skies above
With no ideals to inspire me
No one to cry for, live for, love.
Then came a moment of reinessance,
I looked up – you again are there
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
A few random poems:
- Song—A Bottle and Friend by Robert Burns
- Laughter In The Senate by Sidney Lanier
- Юлия Жадовская – Ах, бабушкин сад
- On The Death Of Dr. Samuel Marshall by Phillis Wheatley
- Petals poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Unanswered
- Ольга Берггольц – Приятелям
- William Stafford – William Stafford
- MOURNING by Satish Verma
- A Man (In Memory of H. of M.) by Thomas Hardy
- Валерий Брюсов – Гребцы триремы
- The Music Of The Rains – English Translation by Rabindranath Tagore
- Insensibility by Wilfred Owen
- When the Lad for Longing Sigh poem – A. E. Housman
- Afterimages by Satish Verma
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Verses To Collector Mitchell :
- Robert Burns: Jockey’s Taen The Parting Kiss:
- Robert Burns: Mally’s Meek, Mally’s Sweet:
- Robert Burns: Crowdie Ever Mair:
- Robert Burns: News, Lassies, News:
- Robert Burns: The Wren’s Nest: Fragment
- Robert Burns: Leezie Lindsay: Fragment
- Robert Burns: Inscription: Written on the blank leaf of a copy of the last edition of my poems, presented to the Lady whom, in so many fictitious reveries of passion, but with the most ardent sentiments of real friendship, I have so often sung under the name of-“Chloris.”
- Robert Burns: O That’s The Lassie O’ My Heart :
- Robert Burns: Song Inscribed To Alexander Cunningham:
- Robert Burns: O Bonie Was Yon Rosy Brier:
- Robert Burns: This Is No My Ain Lassie:
- Robert Burns: The Braw Wooer:
- Robert Burns: Why, Why Tell The Lover: Fragment,
- Robert Burns: Forlorn, My Love, No Comfort Near:
- Robert Burns: Their Groves O’Sweet Myrtle :
- Robert Burns: Twas Na Her Bonie Blue E’e:
- Robert Burns: Mark Yonder Pomp Of Costly Fashion:
- Robert Burns: How Cruel Are The Parents: Altered from an old English song. tune-“John Anderson, my jo.”
- Robert Burns: On Chloris Being Ill:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.