A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- An Arundel Tomb by Philip Larkin
- Омар Хайям – Дай коснуться, любимая, прядей густых
- cell-mate.html
- Sunt Leones by Stevie Smith
- Rich Days by William Henry Davies
- The Giving Tree by Shel Silverstein
- Paraphrase of the First Psalm by Robert Burns
- Ольга Берггольц – Письмо из Ленинграда
- Crawling At Sea by Vaishnavi Prakash
- Вероника Тушнова – Тропа, петляя и пыля
- Control by Sidney Lanier
- Hymn by Sidney Godolphin
- Robert Burns: Talk Of Him That’s Far Awa:
- Yonder pomp of costly fashion (Song) by Robert Burns
- The Bird Has Vanished by Timothy Thomas Fortune
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Coal-Truck by T. Wignesan
- Cinderella by Roald Dahl
- blessing for sound health by matthew scott harris
- Black Lake by Memphis Knight
- Before The Law by Michael Major
- A Conceit by Maya Angelou
- A Rythm Upon Our Trusts by Michael McGovern
- Your Poems on My Patio by Martina Reisz Newberry
- Yesterday’s Mishaps by Mary Etta Metcalf
- Yes Dear by Mary Etta Metcalf
- Words Unspoken by Mark Olynyk
- Woman With Parasol by Martin Willitts Jr.
- Why Write? by Mark Olynyk
- Where Have We All Gone by Mary Etta Metcalf
- What is Poetry? by Mark Olynyk
- Wednesday by Marvin Bell
- To Sea by Martin Zakovski
- To Dorothy by Marvin Bell
- They Thought Her Crazy by Mary Etta Metcalf
- These Green-Going-to-Yellow by Marvin Bell
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.