A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Who does she think she is…. by Shel Silverstein
- Юлия Друнина – Русский вечер
- Владимир Маяковский – Братство РОСТА БН
- Yankee Doodle by Vachel Lindsay
- The Tree poem – Ezra Pound poems
- The Fancy Feäir At Maïden Newton by William Barnes
- Cut by Sylvia Plath
- And Still to USA they get! by Tom Mukasa
- Ольга Седакова – Филемон и Бавкида
- A Little Bird poem – Alexander Pushkin
- Moonlight On The Door by William Barnes
- Spring Thing by Paul Blackburn
- A Grace after Dinner by Robert Burns
- Don’t Ask Me Why poem – Alexander Pushkin
- Владимир Высоцкий – О знаках Зодиака
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Consider This And In Our Time by W H Auden
- The Common Life by W H Auden
- Cocaine Lil and Morphine Sue by W H Auden
- Christmas Oratio by W H Auden
- Carry Her Over the Water by W H Auden
- Canzone by W H Auden
- Calypso by W H Auden
- Base Words Are Uttered by W H Auden
- Autumn Song by W H Auden
- August 1968 by W H Auden
- Atlantis by W H Auden
- As I Walked Out One Evening by W. H. Auden
- As We Like It by W H Auden
- As the poets have mournfully sung by W H Auden
- Are You There? by W H Auden
- After Reading a Child’s Guide to Modern Physics by W. H. Auden
- Academic Graffiti by W H Auden
- A Walk After Dark by W H Auden
- A New Year Greeting by W H Auden
- Continual Conversation With A Silent Man by Wallace Stevens
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.