A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- Robert Burns: Forlorn, My Love, No Comfort Near:
- Михаил Ломоносов – Надпись 1 к статуе Петра Великого
- Николай Глазков – А минувшее все непонятнее ребусов
- Winter’s End by Mac McGovern
- Amarene by Rina Ferrarelli
- Song IX: Ho Ye Who Seek Saving by William Morris
- The New Decalogue poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- A Spot by Thomas Hardy
- Graydigger’s Home by William Stafford
- Омар Хайям – Даже с самой прекрасной из милых подруг
- Eclogue VI by Virgil
- Зинаида Александрова – Игрушки
- The Delphic Oracle Upon Plotinus by William Butler Yeats
- Love Elegy (in imitation of Tibullus) by Tobias Smollett
- Владимир Маяковский – Дела вузные, хорошие и конфузные
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Allegory by Thomas Hood
- A Lake And A Fairy Boat by Thomas Hood
- Your Last Drive by Thomas Hardy
- Without Ceremony by Thomas Hardy
- [Greek Title] by Thomas Hardy
- Afterwards by Thomas Hardy
- A Broken Appointment by Thomas Hardy
- love_is_just_like_the_rain.html
- boy_running_in_the_rain.html
- xai_kou_from_book_seeds_of_faith.html
- xai_kou1.html
- xai_kou0.html
- xai_kou.html
- vorticism_is_a_choka_in_its_modular_home.html
- victor.html
- traveling.html
- tracks_in_the_private_country.html
- the_world.html
- the_holy_tree.html
- the_emigrant.html
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.