A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Do You Remember Once
- Sobbing of The Bells, The. by Walt Whitman
- Second Epistle to Robert Graham, Esq., of Fintry by Robert Burns
- Василий Жуковский – К Дмитриеву (Нет, не прошла)
- Inversnaid poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Song—Awa’, Whigs, Awa’ by Robert Burns
- Robert Burns: To The Beautiful Miss Eliza J-N: On her Principles of Liberty and Equality.
- an evening’s music by Raj Arumugam
- Ольга Берггольц – Твоя молодость
- Rains Have Come poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- Night dyes its hair by Vladimir Marku
- Deaf Mute in the Pear Tree by P. K. Page
- Ярослав Смеляков – Здравствуй, Пушкин
- East Idioms (1): A Fable by Mike Yuan
- Sonet 44 by William Alexander
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- first_light.html
- excerpt_from_the_quotgertrude_steinquot_collaborative_series.html
- eudaemonism_in_a_senryu_novel.html
- drunkenness.html
- do_not_get_angry.html
- dickinson_and_the_alabaster_gogyohka.html
- dawned_again.html
- create.html
- conference_swan_beauty.html
- colors_and_sounds.html
- children039s_eyes.html
- athens_stone_of_sapphire_of_ground_the_ring.html
- as_with_recitation_and_the_loss_of_a_kuhi.html
- antediluvian_kural_on_twitter.html
- alexander.html
- acts_of_love.html
- a_single_man.html
- a_poem.html
- a_dialogue.html
- a_city_one_wish.html
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
