A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The senseless years’ extinguished mirth and laughter
Oppress me like some hazy morning-after.
But sadness of days past, as alcohol –
The more it age, the stronger grip the soul.
My course is dull. The future’s troubled ocean
Forebodes me toil, misfortune and commotion.
But no, my friends, I do not wish to leave;
I’d rather live, to ponder and to grieve –
And I shall have my share of delectation
Amid all care, distress and agitation:
Time and again I’ll savor harmony,
Melt into tears about some fantasy,
And on my sad decline, to ease affliction,
May love yet show her smile of valediction.

A few random poems:
- Time To Transplant by Nijole Miliauskaite
- Armless Enemies by Satish Verma
- Ольга Седакова – И меня удивило
- Владимир Маяковский – Учитесь! (РОСТА №937)
- Владимир Маяковский – Важнейший совет домашней хозяйке
- I Remember, I Remember by Philip Larkin
- politeness.html
- The Dunciad: Book III. poem – Alexander Pope
- Алексей Толстой – Три побоища
- Михаил Лермонтов – Бой с барсом (Отрывок Мцыри)
- Idylls of the King: The Last Tournament (excerpt) poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Владимир Корнилов – Трофейный фильм
- Of the Terrible Doubt of Appearances. by Walt Whitman
- The Hawthorn Tree by Willa Cather
- Robert Burns: Saw Ye Bonie Lesley:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Epigram—Divine Service at Lamington by Robert Burns
- Epigram—Commissary Goldie’s Brains by Robert Burns
- Epigram at RoslinInn by Robert Burns
- Epigram at Brownhill Inn by Robert Burns
- Epigram Addressed to an Artist by Robert Burns
- Elegy on Willie Nicol’s Mare by Robert Burns
- Elegy on the Year 1788 by Robert Burns
- Elegy on the late Miss Burnet of Monboddo by Robert Burns
- Elegy on the Death of Sir James Hunter Blair by Robert Burns
- Elegy on the Death of Robert Ruisseaux by Robert Burns
- Elegy on Stella by Robert Burns
- Elegy on Captain Matthew Henderson by Robert Burns
- Election Ballad for Westerha’ by Robert Burns
- Election Ballad at close of Contest for representing the Dumfries Burghs, 1790 by Robert Burns
- Duncan Gray by Robert Burns
- Dialogue Song—Philly and Willy by Robert Burns
- Despondency: An Ode by Robert Burns
- Delia: An Ode by Robert Burns
- Complimentary versicles to Jessie Lewars by Robert Burns
- Complimentary Epigram to Mrs. Riddell by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.