A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The senseless years’ extinguished mirth and laughter
Oppress me like some hazy morning-after.
But sadness of days past, as alcohol –
The more it age, the stronger grip the soul.
My course is dull. The future’s troubled ocean
Forebodes me toil, misfortune and commotion.
But no, my friends, I do not wish to leave;
I’d rather live, to ponder and to grieve –
And I shall have my share of delectation
Amid all care, distress and agitation:
Time and again I’ll savor harmony,
Melt into tears about some fantasy,
And on my sad decline, to ease affliction,
May love yet show her smile of valediction.
A few random poems:
- Scots Prologue for Mr. Sutherland by Robert Burns
- Vaulting by Satish Verma
- From Far, From Eve and Morning poem – A. E. Housman
- The Thorn by William Wordsworth
- An Hymn To Humanity by Phillis Wheatley
- Before Summer Rain by Rainer Maria Rilke
- Two Songs By Sitara Of Kashmir
- Lullaby of the Onion by Miguel Hernandez
- The Scholars by William Butler Yeats
- The Sonnet, The Lady, And The Prince by William Alexander
- Once A Great Love by Yehuda Amichai
- Владимир Костров – Ботанический сад МГУ
- The Storm by Rainbow Reed
- Robert Burns: The Ordination : For sense they little owe to frugal Heav’n- To please the mob, they hide the little giv’n.
- Константин Бальмонт – Морское дно
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hero by Siegfried Sassoon
- Haunted by Siegfried Sassoon
- Golgotha by Siegfried Sassoon
- Goblin Revel by Siegfried Sassoon
- Glory Of Women by Siegfried Sassoon
- France by Siegfried Sassoon
- Fight to a Finish by Siegfried Sassoon
- Fancy Dress by Siegfried Sassoon
- Falling Asleep by Siegfried Sassoon
- Everyone Sang by Siegfried Sassoon
- Enemies by Siegfried Sassoon
- Elegy by Siegfried Sassoon
- Editorial Impressions by Siegfried Sassoon
- Dryads by Siegfried Sassoon
- Dreamers by Siegfried Sassoon
- Dream-Forest by Siegfried Sassoon
- Does It Matter? by Siegfried Sassoon
- Died of Wounds by Siegfried Sassoon
- Devotion to Duty by Siegfried Sassoon
- Dead Musicians by Siegfried Sassoon
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.