A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- II. The Pauper Witch of Grafton by Robert Frost
- Николай Языков – Е. А. Тимашевой (Молодая ученица)
- I Call Your Name In My Heart by Samuel Stephen Wakdok
- A Dialogue
- The Pillar’d Geäte by William Barnes
- Sonet 42 by William Alexander
- Hudibras and Milton Reconciled by William Somervile
- Apology poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Владимир Британишский – Когда потянет нас на компромисс
- Calidore: A Fragment poem – John Keats poems
- A Gogyohka and the Forgotten Panopticon
- Composed Upon Westminster Bridge, September 3, 1802 by William Wordsworth
- Desmond’s Song by Thomas Moore
- Touch-And-Go by Sylvia Plath
- Endless Time by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Cologne by Paul Celan
- Canal Bank Walk by Patrick Kavanagh
- Brooklyn Narcissus by Paul Blackburn
- Braga by Walid Saba
- Bistro Memories by P.J.Reed
- Bicycle Ride by Pat Mullan
- AUTUMN GRAPES by Önder Kurt
- Autumn by P. K. Page
- And Then It Rained by Pamela Griffiths
- Alameda by Paul Blackburn
- After Rain by P. K. Page
- Advent by Patrick Kavanagh
- Adolescence by P. K. Page
- Addiction by Walid Saba
- A Silent Song by Pamela Griffiths
- A Crimson Carpet by Pamela Griffiths
- A Cat Called Shan by Pamela Griffiths
- Your Words by Piera Chen
- Your souls are ours by Philo Ikonya
- You Are Mine by Pushpendra Singh Baghel
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.