A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.

A few random poems:
- At Bessemer by Philip Levine
- Sonnet XIV. Addressed To The Same (Haydon) poem – John Keats poems
- Carry Her Over the Water by W H Auden
- Nijole Miliauskaite – Nijole Miliauskaite
- Sonnet To Spenser poem – John Keats poems
- Memorials Of A Tour Of Scotland, 1803 VI. Glen-Almain, Or, The Narrow Glen by William Wordsworth
- Альфред де Мюссе – Ива (Как придется мне покинуть свет)
- God lay dead in heaven by Stephen Crane
- Владимир Костров – Старый сюжет
- Николай Языков – А. Н. Вульфу (Нe называй меня поэтом)
- Where Is David, the Next King of Israel? by Vachel Lindsay
- Epigram on a Country Laird (Cardoness) by Robert Burns
- Russia To The Pacifists by Rudyard Kipling
- All The Time In The World by Shel Silverstein
- Владимир Степанов – Галочка-считалочка
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Consider This And In Our Time by W H Auden
- The Common Life by W H Auden
- Cocaine Lil and Morphine Sue by W H Auden
- Christmas Oratio by W H Auden
- Carry Her Over the Water by W H Auden
- Canzone by W H Auden
- Calypso by W H Auden
- Base Words Are Uttered by W H Auden
- Autumn Song by W H Auden
- August 1968 by W H Auden
- Atlantis by W H Auden
- As I Walked Out One Evening by W. H. Auden
- As We Like It by W H Auden
- As the poets have mournfully sung by W H Auden
- Are You There? by W H Auden
- After Reading a Child’s Guide to Modern Physics by W. H. Auden
- Academic Graffiti by W H Auden
- A Walk After Dark by W H Auden
- A New Year Greeting by W H Auden
- Continual Conversation With A Silent Man by Wallace Stevens
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.